┗撮影コーディネート

ポケトークでロケコーディネーターいらず???

今ほしいもの! ポケトーク!!!!   今朝も、ウェークアッププラスで翻訳機の特集やってたけど、「アゼルバイジャン語」まで翻訳できるらしく、こりゃもう、通訳さんいらないのでは?と思ってしまった。 AIだから、学習して、学んで、長文も翻訳できるようになったらしい。 翻訳機は特別に役に立たない …

┗撮影コーディネート

物事は常に同じではいられない!

2010年ごろから、香港・マカオでの撮影のコーディネートの仕事をしています。 おかげさまで、多くの方々に弊社をご利用いただいております。 どんな小さなことでも、承りますし、できるだけ日本の中で完結ができるようにしていて、国際電話とかメールとかスカイプとか、国際送金とか、そういう煩わしさを排除して、弊 …

┗撮影コーディネート

さすがに仕事の話も書かなくては

治療の話ばかり書いていると、「療養中ですか?」とクライアントさんからご連絡をいただいてしまうので、ちょっとお仕事の話も書かなくては。 昨日は、ロケハンデー。 最近、日本の番組のロケコーディネートだけでなく、海外の番組、企業の日本での撮影も始めました。 どちらかというと、日本の番組のコーディネートの方 …

┗撮影コーディネート

残念!

3月ごろから、ずっと、打ち合わせを続けていた企画がありました。 6月に撮影がようやく決まった!と思ったら、昨日の夕方、撮影自体が中止になった・・・😥 ちょうどマビレットが終わるころの香港撮影だったので、期待してたんだけどなぁ~~~。 残念❗ 香港は、意外と物価が高いので …